May 2019: A Data-Driven Toolchain for the Operational Performance Analysis and Optimization of Buildings